photo Concert

Concert "La Muse en Goguette"

Musique, Concert

Saint-Pierre-du-Chemin 85120

Le 13/09/2025

La Chanson badine - ou même grivoise - est comme le ferment de la société française, toute époque et tout public confondus. C'est qu'elle porte en elle l'exemple le plus abouti du "bel esprit" français , hérité du XVIIème siècle. Suggérer sans dire, amuser sans choquer, voilà un art difficile, sans cesse prêt à verser dans l'excès mais toujours rattrapé in extremis sur les bords de la vulgarité. Du XVIIIème siècle à la Belle Epoque, la guitare fut l'instrument complice de ces marivaudages musicaux. C'est un pan intarissable de l'histoire de ce répertoire que nous révèlent le baryton Marc Mauillon et le guitariste Pascal Sanchez. Concert tout public à partir de 10 ans. Entrée payante Informations et réservations au 06 45 30 76 11

photo Le Chœur Merlival et Le Choeur de Sarran   en concert à Lacapelle-Marival

Le Chœur Merlival et Le Choeur de Sarran en concert à Lacapelle-Marival

Musique, Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie

Lacapelle-Marival 46120

Le 13/09/2025

Le chœur Merlival , 35 ans d'existence, est dirigé par sa Cheffe de choeur Valérie MAZEYRIE et accompagné par le pianiste Franc Saint-Paul, Professeur au Conservatoire de Toulouse, vous convie à leur concert à l'église de Lacapelle venez nombreux !

photo Chapitre solennel - L'aquarelle du repas français de la nature à l'assiette

Chapitre solennel - L'aquarelle du repas français de la nature à l'assiette

Repas - Dégustation, Peinture

Kaysersberg Vignoble 68240

Le 20/09/2025

Etienne-Arnaud DOPFF, Grand Maître de la Confrérie Saint-Etienne, préside ce chapitre solennel de septembre "L'aquarelle du repas français de la nature à l'asssiette". Cette célébration se déroule comme de coutume en la présence de personnalités intronisées. Les temps forts du chapitre seront : 17h: Accueil des convives, dégustation libre de millésimes anciens et jeux viniques agrémentés de lots, ainsi que des épreuves pour les intronisés. 18h30: Séance solennelle d’intronisations pour les inscrits. 20h: Dîner de gala et animations. Après la cérémonie, Alexis ALBRECHT, chef du restaurant Le vieux couvent à Rhinau, propose un menu en parfaite harmonie avec les vins qui ont, comme de tradition, obtenu le Sigille de la Confrérie Saint-Etienne après approbation des comités de dégustation.    Menu Bretzel au mélilot et pomponnette de parfait de foie de canard et baerewecke Carpaccio d’espadon , valse d’herbes , fleurs du jardin , fleurs sauvages, huile d’olive de la maison Redoro et vinaigre balsamique Oeuf de la ferme Kientz sur un lit de feuilles vertes et crème au parmesan avec coulis livèche Strates de volaille accompagnées des légumes aux couleurs du potager Assiette[...]

photo Randonnée sur les chemins de la Loue

Randonnée sur les chemins de la Loue

Randonnée et balade, Vie associative

Saint-Médard-d'Excideuil 24160

Le 13/09/2025

Rendez-vous pour une belle journée de partage et de convivialité autour d’une randonnée au profit de France Alzheimer 24. Venez marcher pour la bonne cause, soutenir les actions de l’association et passer un moment agréable en pleine nature. 2 boucles, 4 ou 8 km. 8h30 accueil café 9h départ de la randonnée 12h signature de la charte Ville aidante 12h30 casse-croûte offert Que vous soyez marcheur occasionnel ou passionné, votre participation sera précieuse ! Parlez en autour de vous et venez nombreux !

photo Guerquesalles et la Grande Histoire de France

Guerquesalles et la Grande Histoire de France

Manifestation culturelle, Exposition

GUERQUESALLES 61120

Le 13/09/2025

Bruno Gérard illustre l'Histoire à travers une saga familiale : la famille de Malvoue. Saga en plusieurs épisodes... Episode 4 : Les liens étroits entre les de Montgomery et les de Malvoue jusqu’au temps de la Renaissance … jusqu’au drame du 30 juin 1559 de la rue Saint Antoine à Paris. > Accès libre > Participation libre au profit de la sauvegarde de l'église

photo Guerquesalles et la Grande Histoire de France

Guerquesalles et la Grande Histoire de France

Manifestation culturelle

Guerquesalles 61120

Le 13/09/2025

Bruno Gérard illustre l'Histoire à travers une saga familiale : la famille de Malvoue. Saga en plusieurs épisodes... Episode 4 : Les liens étroits entre les de Montgomery et les de Malvoue jusqu’au temps de la Renaissance … jusqu’au drame du 30 juin 1559 de la rue Saint Antoine à Paris. > Accès libre > Participation libre au profit de la sauvegarde de l'église

photo Festival Vino Voce - La voix des hommes préhistoriques

Festival Vino Voce - La voix des hommes préhistoriques

Festival généraliste, Animaux

Saint-Émilion 33330

Le 13/09/2025

Conférence et rencontre avec Jean-Jacques HUBLIN, titulaire de la chaire de paléoanthropologie au Collège de France. Comment parlaient les hommes préhistoriques? Avaient-ils une voix comme les humains depuis Sapiens ? Émettaient-ils des sons proches des cris d'animaux ? Il est bien difficile de remonter aux origines du langage, tout simplement parce que celui-ci n’a pu laisser aucune trace fossile. On pense aujourd'hui, que les humains ont commencé à communiquer très tôt, bien avant l'apparition de l'homo sapiens comme on l'a longtemps cru.

photo Festival Vino Voce - La voix des hommes préhistoriques

Festival Vino Voce - La voix des hommes préhistoriques

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon

Saint-Émilion 33330

Le 13/09/2025

Conférence et rencontre avec Jean-Jacques HUBLIN, titulaire de la chaire de paléoanthropologie au Collège de France. Comment parlaient les hommes préhistoriques? Avaient-ils une voix comme les humains depuis Sapiens ? Émettaient-ils des sons proches des cris d'animaux ? Il est bien difficile de remonter aux origines du langage, tout simplement parce que celui-ci n’a pu laisser aucune trace fossile. On pense aujourd'hui, que les humains ont commencé à communiquer très tôt, bien avant l'apparition de l'homo sapiens comme on l'a longtemps cru.

photo Visite guidée : Saint-Vincent-les-Forts, ligne de défense de la frontière alpine

Visite guidée : Saint-Vincent-les-Forts, ligne de défense de la frontière alpine

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

Ubaye-Serre-Ponçon 4340

Le 13/09/2025

Sur l'ancienne frontière du royaume de France et du duché de Savoie, vous déambulerez dans le village et sous le fort construit par Vauban jusqu’à la Tour à hourds qui offre un panorama spectaculaire sur le lac de Serre-Ponçon.

photo La balade des sorcières d'Holnon 2025

La balade des sorcières d'Holnon 2025

Balades, Vie associative, Sports mécaniques

Holnon 02760

Le 13/09/2025

La nouvelle édition de la balade des sorcières d'Holnon aura lieu le samedi 13 septembre 2025 ! La balade des sorcières, qu'est-ce que c'est ? C'est une balade de 80 km autour d'Holnon (départ 9h30) est organisée par l'Amicale Motobec'Aisne de Saint-Quentin, réservée aux véhicules 2 roues de 49.9cm3 et aux voitures vintages. Participation de 20€ (encadrement, café, repas et boissons). Renseignements : ama.aisne02@gmail.com ou 06 46 64 35 28 Inscriptions avant le 7 septembre sur HelloAsso : https://www.helloasso.com/associations/amicale-motobec-de-l-aisne/evenements/balade-des-sorcieres-d-holnon

photo LA FOLLE HISTOIRE DE FRANCE

LA FOLLE HISTOIRE DE FRANCE

Spectacle comique, Spectacle

Saint-Clément-de-Rivière 34980

Le 13/09/2025

La compagnie Terence & Malik propose un spectacle humoristique où les spectateurs deviennent les élèves d’un cours d’histoire pas comme les autres. Un professeur passionné tente d’enseigner à un cancre éternel de 5e, déclenchant un enchaînement de situations absurdes et hilarantes. Le public participe activement, et tous les faits racontés sont historiquement véridiques.

photo Exposition des Elèves de l’Ecole d’Arts Plastiques

Exposition des Elèves de l’Ecole d’Arts Plastiques

Exposition, Artisanat, Peinture

MONTREUIL, 62170

Le 13/09/2025

Exposition à la Maison des Associations. - Samedi 13 septembre de 14h à 18h - Dimanche 14 septembre de 14h à 17h ---------------------------------- Organisé par les Elèves de l'Ecole d'Arts Plastiques Lieu : Maison des Associations - Rue Sainte-Austreberthe - Montreuil-sur-Mer Crédit : EMAP

photo Soirée théâtre : Huit femmes

Soirée théâtre : Huit femmes

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Spectacle, Théâtre

Saint-Sornin-Lavolps 19230

Le 13/09/2025

Le Théâtre de la Halle met en scène ce classique du théâtre français . « Huit Femmes » est une pièce écrite par Robert Thomas en 1958. Il la réécrit en 1961 et elle sera montée au Théâtre Edouard VII à Paris. Elle est récompensée par le prix littéraire du Quai des Orfèvres dont le jury est constitué de policiers, de magistrats et de journalistes. Dans une demeure bourgeoise, le matin de Noël, le père de famille est retrouvé poignardé dans sa chambre. Le meurtre entraîne les huit femmes de la maison dans une intrigue policière haletante, doublée d’une joute qui est autant physique que verbale. Mais bien vite le comique de vaudeville tourne à l’aigre et le rire se fait grinçant ... Pas de réservations - Placement libre.

photo Soirée théâtre : Huit femmes

Soirée théâtre : Huit femmes

Théâtre

Saint-Sornin-Lavolps 19230

Le 13/09/2025

Le Théâtre de la Halle met en scène ce classique du théâtre français . « Huit Femmes » est une pièce écrite par Robert Thomas en 1958. Il la réécrit en 1961 et elle sera montée au Théâtre Edouard VII à Paris. Elle est récompensée par le prix littéraire du Quai des Orfèvres dont le jury est constitué de policiers, de magistrats et de journalistes. Dans une demeure bourgeoise, le matin de Noël, le père de famille est retrouvé poignardé dans sa chambre. Le meurtre entraîne les huit femmes de la maison dans une intrigue policière haletante, doublée d’une joute qui est autant physique que verbale. Mais bien vite le comique de vaudeville tourne à l’aigre et le rire se fait grinçant ... Pas de réservations - Placement libre.

photo Lecture| Rêverie sonore

Lecture| Rêverie sonore

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Nogent-sur-Oise 60180

Le 13/09/2025

Nouveau à la médiathèque de Nogent-sur-Oise! Besoin d'une pause ? Offrez-vous un moment d’évasion en participant à une séance de Rêverie Sonore à la Médiathèque. Confortablement installé, laissez-vous porter par des lectures douces accompagnées d’ambiances sonores relaxantes. Un samedi par mois lors de la pause méridienne de 13h à 14h Première séance le 13 septembre à 13h Tout public à partir de 12 ans Gratuit, sans inscription Accessible en bus par la ligne B, arrêt "Médiathèque" ou C1/C2 arrêt "Saint-Exupéry"

photo Bibliobraderie

Bibliobraderie

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Saint-Quentin 02100

Le 13/09/2025

La médiathèque Guy de Maupassant organise la Bibliobraderie le samedi 13 septembre de 14h à 18h ! Venez dénicher des livres et revues (adultes et jeunesse) sortis des collections de la médiathèque. 1€ le document. La médiathèque sera exceptionnellement fermée le matin. L'après-midi, les prêts de documents seront suspendus et les retours se feront par la trappe extérieur. Médiathèque Guy de Maupassant, 9 rue des Canonniers.

photo Soirée d'ouverture de saison Programmation 2025/26

Soirée d'ouverture de saison Programmation 2025/26

Spectacle de rue, Spectacle comique, Musique

Mont-Saint-Aignan 76130

Le 12/09/2025

Voyage, voyage ! Entre humour décalé et convivialité, découvrez dans une ambiance festive le nouveau voyage culturel auquel vous invite l’Espace Marc-Sangnier pour la saison 2025/26. Programme : À 18h30 sur l’Esplanade Andrée-Chedid : French touch made in Germany Spectacle de rue par IMMO, tout public à partir de 6 ans, 45 minutes Avec ses sandales à chaussettes, sa choucroute et son nain de jardin, IMMO est aux commandes de ce match culturel serré entre la France et l’Allemagne. Jongleur hors pair, l’artiste est aussi à l’aise avec les mots qu’avec une tronçonneuse (si, si !). Dans un échange avec son public, entre rires, acrobaties, mentalisme et musique, il se joue des clichés pour mieux rassembler les cultures. À partir de 19h30 : Frichti festif autour des saveurs du monde À 21h sur le Plateau 130 : En Voiture Monique Ze Bestoufle Spectacle par Les Frères Jacquard, tout public à partir de 6 ans, 1h30 Les Frères Jacquard présentent Ze Bestoufle, un show burlesque à la croisée du concert et du spectacle aussi absurde qu’énergique, où l’humour et la musique ne font plus qu’un. Délicieusement ringards, ces trois gentlemen moustachus revisitent la variété[...]

photo 10ème édition - Festival Rock Marin's

10ème édition - Festival Rock Marin's

Feu d'artifice

Saint-Valery-sur-Somme 80230

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Né de la passion des bikers valéricains et des amateurs de musique qui dépote, le Rock Marin's Festival fête cette année sa 10ème édition...et ça promet du très lourd ! Au programme : deux scènes, une avalanche de concerts, de belles bécanes, un village exposant et le retour du "Wall of Death", ce show où les motos défient les lois de la gravité. Le tout arrosé d'une bonne dose de street-food, de partage et d'ambiance survoltée. Pour couronner le tout : un spectacle pyrotechnique XXL le samedi soir, qui fera trembler la baie au rythme du rock. Un rendez-vous devenu culte pour finir l'été en beauté et à plein régime !

photo FESTIVAL DE RUE DE RAMONVILLE

FESTIVAL DE RUE DE RAMONVILLE

Festival généraliste

Ramonville-Saint-Agne 31520

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Que vous soyez habitué·e·s des arts de la rue ou que vous n’en ayez qu’une vague idée, osez le Festival de rue de Ramonville, c’est accessible à tous·tes et très majoritairement gratuit ! Théâtre de rue, cirque, danse, concerts, une trentaine de groupes et compagnies venus de France et d’Europe vous feront vibrer au coeur des rues, places et parcs de la ville.

photo Championnat de France de Tir à l’Arc 3D

Championnat de France de Tir à l’Arc 3D

Competition sportive, Nature - Environnement

Bourg-Saint-Maurice 73700

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Venez découvrir le tir à l’arc 3D en pleine nature ! Ce championnat rassemble les meilleurs archers autour de parcours composés de 24 cibles animalières grandeur nature. Chaque archer tire deux flèches par cible, à des distances allant jusqu’à 45 mètres.

photo Balade-Lecture |

Balade-Lecture | "L'homme qui plantait des arbres"

Balades, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Vaast-lès-Mello 60660

Le 17/09/2025

La Médiathèque de Saint-Vaast-lès-Mello vous propose une balade-lecture de "L'homme qui plantait des arbres" mercredi 17 septembre 2025. Dans l'écrin de verdure des Glachoirs où les arbres peu à peu reconquièrent l'espace de l'ancienne carrière de pierre, écoutons le très beau texte de Jean Giono lu par le comédien Camille Voyenne. Rendez-vous au Pôle Louise Michel (486 rue de la Paix 60660 Saint-vaast-lès-Mello) Départ de la médiathèque à pieds (une demi-heure de marche) à 15h, retour vers 17h Dès 8 ans (Moins de 14 ans accompagnés d'un adulte) Bonnes chaussures conseillées Gratuit _ Inscription préférable au 03 44 27 39 11 ou mediatheque@saintvaastlesmello.fr

photo Concert du Festival de Laon :

Concert du Festival de Laon : "Vanessa Wagner"

Musique, Concert, Festival généraliste

Laon 02000

Le 16/09/2025

Le Festival de Laon est l'occasion de retrouver chaque année les ensembles musicaux les plus prestigieux, parmi lesquels les formations de Radio France, au fil de nombreux concerts dont certains ont lieu en la cathédrale… Et cette année, une nouvelle édition à vivre sous la thématique "Pouvoirs et musiques" commémorant entre autres le centenaire de la naissance du compositeur Pierre Boulez… Avec au programme : Vanessa Wagner interprétera les "Études" de Philip Glass et les "Préludes" de Bach. RV dans l'église Saint-Martin à 20h ! (à noter que les réservations seront ouvertes à partir du 21/07)

photo BALADE GREETERS : SUR LES TRACES DES PIONNIERS DE LA NOUVELLE FRANCE

BALADE GREETERS : SUR LES TRACES DES PIONNIERS DE LA NOUVELLE FRANCE

Balades

Saint-Cosme-en-Vairais 72110

Le 21/09/2025

Au cours de cette balade de 2h environ, Yvette évoque l'immigration cosméenne vers la Nouvelle France au XVIIIème siècle à travers un parcours de lieux témoins. Rdv à 10h, place Saint Damien à St Cosme en Vairais (entrée par la rue des écoles, à l'arrière du Centre Culturel Atlantis). Inscriptions nécessaires à l'Office de Tourisme au 02 43 97 60 63 car les places sont limitées - Gratuit.

photo Journées Europénnes du Patrimoine

Journées Europénnes du Patrimoine

Patrimoine - Culture

Sainte-Croix 71470

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Cela fait 30 ans que les bénévoles de l'association d'Artagnan éprouvent le même plaisir à vous faire partager leur passion pour l'histoire de Sainte-Croix-en-Bresse et la vie d'Anne-Charlotte de Chanlecy, épouse du célèbre mousquetaire d'Artagnan. A l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, ils vous accueilleront le temps d'une visite à l'Espace d'Artagnan et à l'église. Cette année, une conférence vous sera également proposée à 15h à la salle des fêtes. Donnée par Bernard Millet, elle aura pour thème « La Dombes, un trait d’union avec la couronne de France. La Grande Demoiselle ». L'entrée est libre et gratuite pour l'ensemble du week-end. « La Dombes, un trait d’union avec la couronne de France » Son Altesse Sérénissime la Princesse souveraine de Dombes, Anne-Marie Louise d’Orléans, était aussi une grande mémorialiste : elle raconta dans ses Mémoires ses amours folles et déçues pour un gentilhomme de la Cour. Le mariage de la Grande Mademoiselle, duchesse de Montpensier, le plus beau parti du royaume, avec Antonin Nompar de Caumont, marquis de Puyguilhem, alias M. de Lauzun, nécessitait l’autorisation de son royal cousin, Louis XIV. Pour l’obtenir, elle offrit[...]

photo Terres de Jim 2025

Terres de Jim 2025

Fête

Vieux-Manoir 76750

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Normandie Caux Vexin s'apprête à accueillir plus de 100 000 visiteurs lors du plus grand rassemblement agricole plein air d'Europe : le festival Terres de Jim 2025 à Vieux Manoir (76) – en Normandie Les dates : Cette 11ᵉ édition se déroulera les 12-13-14 septembre 2025 sur 3 communes limitrophes de notre territoire: Vieux-Manoir, Longuerue et La Rue Saint-Pierre. Organisé par les Jeunes Agriculteurs et porté cette année par Jeunes Agriculteurs de Normandie (76), Les Terres de Jim, c’est bien plus qu’un événement : c’est une célébration vivante du monde agricole, de la jeunesse et des terroirs français Au programme : des concours, des démonstrations, un marché de producteurs, des concerts, des moiss'batt’cross, des animations pour petits et grands… et beaucoup de convivialité. Le programme des concerts : Le vendredi 12 septembre : - 18h : record du monde du madison avec DJ Robbie et DJ Marco - 21h : Concert de Boney M Legend - 23h : Let-Dzur Le samedi 13 septembre : - 18h : Let-Dzur - 21h : Black M - 23h : Collectif Métissé Activité : Les Pédicures Bovins Au Programme : Le vendredi 12 septembre : journée de formation et de rencontres entre pédicures bovins.[...]

photo SOUTH COMEDY CLUB AU FRENCH KISS

SOUTH COMEDY CLUB AU FRENCH KISS

Spectacle comique

Montpellier 34000

Le 13/09/2025

Le French Kiss, le bar branché situé au sein de l'Hôtel Eklo, en face de la gare Saint Roch, annonce avec enthousiasme son évènement Stand-Up, prévu pour le 13 septembre 2025 Après le succès de cette 2ème Année de stand up organisée par le South Comedy club, Le French Kiss invite la communauté montpelliéraine à sa soirée mensuelle de Stand-Up ! Venez découvrir les humoristes locaux dans un cadre atypique et convivial. Cet événement à l’entrée gratuite (et au chapeau) promet une expérience divertissante et décontractée pour tous les amateurs d'humour. Au Programme : 6 humoristes dont 1 Maitre de cérémonie, principalement de la scène Montpelliéraine, chacun avec environ 10 minutes de performance. Une occasion unique de découvrir la diversité des talents humoristiques du Sud de la France ! La Line-up : Surprise ! Session unique à 20h30 Le French Kiss attend avec impatience votre participation à cette 18ème édition des soirées Stand-Up. Jossuha Théophile, l'organisateur et porteur du South Comedy club exprime sa confiance que ce 18eme événement deviendra un rendez-vous mensuel incontournable pour les amateurs d'humour à Montpellier. Evénement sur réservation en ligne

photo Fête des associations et accueil des nouveaux Compiégnois

Fête des associations et accueil des nouveaux Compiégnois

Vie associative, Fête

Compiègne 60200

Le 13/09/2025

Une journée pour se rencontrer, une année pour faire société Renouvellement d’inscription ou découverte d’une nouvelle activité, pour vous renseigner sur toutes ces démarches, la Fête des associations se déroulera le samedi 13 septembre dans le centre-ville de Compiègne. La rentrée passée, il est temps de se tourner vers une activité. Sport, culture, entraide, santé ou environnement les possibilités de « trouver sa voie » en s’impliquant au service d’une cause ou de s’épanouir en persévérant, dans une discipline sportive ou artistique, ne manquent pas. La « vie associative » réunit deux termes qui rendent les jours meilleurs. S’impliquer dans une association ou une activité participe à l’enrichissement de la vie et la construction des individus, dans un contexte d’échange, de partage d’un projet collectif et de respect avec d’autres personnes. Trois sites La fête des associations s’articulera autour de trois villages où les associations seront réparties par thématiques : - Parc de Songeons : culture, jumelages, loisirs, jeunesse, quartiers, social et environnement. - Parking de la Tour Jeanne d’Arc, rues d’Austerlitz et Jeanne d’Arc : sport. - Salles Saint-Nicolas :[...]

photo 4e Forge In Deauville

4e Forge In Deauville

Sports équestres, Sports équestres

SAINT-ARNOULT 14800

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Entre compétition et voyage au Moyen-Âge, bienvenue au Forge In Deauville ! Organisée par l’association Normandie Maréchalerie, cette troisième édition du Forge In Deauville combine un concours-métier et un village artisanal autour des métiers d’art traditionnels. Plus de soixante maréchaux-ferrants venus de toute la France se mesurent lors d’épreuves mêlant technicité et rapidité d’exécution. Le temps d'un week-end, le Grand Manège se transforme en forge géante où les participants, femmes et hommes de tous âges, martèlent le métal avec dextérité pour le transformer en fer à cheval.

photo 4e Forge In Deauville

4e Forge In Deauville

Manifestation culturelle

Saint-Arnoult 14800

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Entre compétition et voyage au Moyen-Âge, bienvenue au Forge In Deauville ! Organisée par l’association Normandie Maréchalerie, cette troisième édition du Forge In Deauville combine un concours-métier et un village artisanal autour des métiers d’art traditionnels. Plus de soixante maréchaux-ferrants venus de toute la France se mesurent lors d’épreuves mêlant technicité et rapidité d’exécution. Le temps d'un week-end, le Grand Manège se transforme en forge géante où les participants, femmes et hommes de tous âges, martèlent le métal avec dextérité pour le transformer en fer à cheval.